Траумель С – гомеопатический лекарственный препарат для перорального, парентерального и наружного применения, используемый при воспалительно-дистрофических заболеваниях опорно-двигательного аппарата и травмах.
Форма выпуска и состав
Траумель С выпускается в следующих лекарственных формах:
- капли для приема внутрь гомеопатические: светло-желтая или бесцветная прозрачная жидкость, с запахом этилового спирта (по 30 мл в темных стеклянных флаконах со встроенной полиэтиленовой капельницей, в картонной пачке 1 флакон вместе с инструкцией по применению препарата);
- таблетки для рассасывания гомеопатические: плоскоцилиндрические, круглые, желтовато-белого или белого цвета, иногда с серыми, оранжевыми или желтыми вкраплениями, с фаской, практически без запаха (по 50 шт. в белых пластиковых пеналах, в картонной пачке 1 пенал и инструкция по применению Траумеля С);
- раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический: прозрачная бесцветная жидкость, не имеющая запаха (по 2,2 мл в ампулах бесцветного стекла, по 5 ампул в контурных ячейковых упаковках, в пачке из картона 1 или 20 контурных ячейковых упаковок вместе с инструкцией по применению препарата);
- мазь для наружного применения гомеопатическая: однородная масса от белого цвета до желтовато-белого или розовато-белого оттенка, с характерным слабым запахом (по 50 г и 100 г в алюминиевых тубах, в пачке из картона 1 туба вместе с инструкцией по применению Траумеля С).
Состав на 100 г капель для приема внутрь:
- активные действующие вещества: Calendula officinalis D2 – 5 г; Achillea millefolium D3 – 5 г; Aconitum napellus D3 – 10 г; Chamomilla recutita D3 – 8 г; Bellis perennis D2 – 2 г; Arnica montana D2 – 5 г; Atropa belladonna D4 – 25 г; Hamamelis virginiana D2 – 5 г; Symphytum officinale D8 – 8 г; Hypericum perforatum D2 – 1 г; Mercurius solubilis Hahnemanni D8 – 10 г; Echinacea D2 – 2 г; Echinacea purpurea D2 – 2 г; Hepar sulfuris D8 – 10 г;
- вспомогательные компоненты: этанол (около 35% об.).
Состав на 1 таблетку для рассасывания:
- активные действующие вещества: Calendula officinalis D2 – 15 мг; Achillea millefolium D3 – 15 мг; Aconitum napellus D3 – 30 мг; Chamomilla recutita D3 – 24 мг; Bellis perennis D2 – 6 мг; Arnica montana D2 – 15 мг; Atropa belladonna D4 – 75 мг; Hamamelis virginiana D2 – 15 мг; Symphytum officinale D8 – 24 мг; Hypericum perforatum D2 – 3 мг; Mercurius solubilis Hahnemanni D8 – 30 мг; Echinacea D2 – 6 мг; Echinacea purpurea D2 – 6 мг; Hepar sulfuris D8 – 30 мг;
- вспомогательные компоненты: лактоза, магния стеарат.
Состав на 1 ампулу раствора для внутримышечного и околосуставного введения:
- активные действующие вещества: Calendula officinalis D2 – 2,2 мкл; Achillea millefolium D3 – 2,2 мкл; Aconitum napellus D2 – 1,32 мкл; Chamomilla recutita D3 – 2,2 мкл; Bellis perennis D2 – 1,1 мкл; Arnica montana D2 – 2,2 мкл; Atropa belladonna D2 – 2,2 мкл; Hamamelis virginiana D1 – 0,22 мкл; Symphytum officinale D6 – 2,2 мкл; Hypericum perforatum D2 – 0,66 мкл; Mercurius solubilis Hahnemanni D6 – 1,1 мкл; Echinacea D2 – 0,55 мкл; Echinacea purpurea D2 – 0,55 мкл; Hepar sulfuris D6 – 2,2 мкл;
- вспомогательные компоненты: хлорид натрия, вода для инъекций.
Состав на 100 г мази для наружного применения:
- активные действующие вещества: Calendula officinalis Ø – 0,45 г; Achillea millefolium Ø – 0,09 г; Aconitum napellus D1 – 0,05 г; Chamomilla recutita Ø – 0,15 г; Bellis perennis Ø – 0,1 г; Arnica montana D3 – 1,5 г; Atropa belladonna D1 – 0,05 г; Hamamelis virginiana Ø – 0,45 г; Symphytum officinale D4 – 0,1 г; Hypericum perforatum D6 – 0,09 г; Mercurius solubilis Hahnemanni D6 – 0,04 г; Echinacea Ø – 0,15 г; Echinacea purpurea Ø – 0,15 г; Hepar sulfuris D6 – 0,025 г;
- вспомогательные компоненты: гидрофильная основа, стабилизированная этанолом 13,8% об. (парафин жидкий, эмульгирующий цетилстеариловый спирт, вода, вазелин белый, этанол 96%).
Фармакологические свойства
Фармакодинамика
Траумель С – гомеопатический препарат, обладающий противовоспалительным, иммуностимулирующим, обезболивающим, венотонизирующим, антиэкссудативным, регенерирующим и антигеморрагическим действием.
Показания для применения отдельных компонентов гомеопатического средства:
- Arnica montana (Арника горная или баранья трава): кровотечения, заболевания кровеносной системы, миалгия вследствие перенапряжения;
- Calendula officinalis (Календула лекарственная или ноготки): рвано-ушибленные и/или плохо залечивающиеся раны, обморожения, ожоги;
- Hamamelis virginiana (Гамамелис виргинский): геморрой, варикозные расширения вен, кровотечения из кожи/слизистых оболочек;
- Achillea millefolium (Тысячелистник обыкновенный или порезная трава): кровотечения различной этиологии, болевой синдром при судорогах;
- Atropa belladonna (Белладонна или красавка обыкновенная): лихорадочные воспалительные процессы, особенно суставов и кожного покрова;
- Aconitum napellus (Аконит или борец клобучковый): воспалительные заболевания в стадии обострения, нервные заболевания с болевым синдромом;
- Mercurius solubilis Hahnemanni (Меркуриус солюбилис Ганемана – черный оксид ртути): воспаление лимфатических узлов и желез, воспаления слизистых оболочек, боли в костях, ревматические боли;
- Hepar sulfuris (Гепар сульфур – серная печень): воспалительные и гнойные процессы на коже и слизистых оболочках;
- Chamomilla recutita (Ромашка аптечная или лекарственная): сильная резкая боль, состояние возбуждения, депрессия;
- Symphytum officinale (Окопник лекарственный): поражения костной ткани и надкостницы;
- Bellis perennis (Маргаритка многолетняя): кровотечения/кровоизлияния, мышечные боли, в особенности вследствие чрезмерного напряжения мышц;
- Echinacea (Эхинацея): повышение иммунитета при тяжелых лихорадочных инфекциях в качестве поддерживающей терапии;
- Echinacea purpurea (Эхинацея пурпурная): повышение иммунитета при тяжелых лихорадочных инфекциях в качестве поддерживающей терапии;
- Hypericum perforatum (Зверобой продырявленный или обыкновенный): поражение центральной и периферической нервной системы.
Под воздействием этих растительных и минеральных веществ, входящих в состав Траумеля С, нормализуются нарушенные функции организма и активируются его защитные силы.
Фармакокинетика
Информация о фармакокинетических свойствах препарата производителем не предоставлена.
Показания к применению
Траумель С применяют в комплексном лечении воспалительных заболеваний различных тканей и органов, особенно костно-мышечного аппарата (в том числе при бурсите, эпикондилите, тендовагините, стилоидите, периартрите), а также в составе комбинированной терапии посттравматических состояний (вывихи, растяжения мышц, сухожилий и связок, отеки мягких тканей после травм и операций).
Противопоказания
Абсолютные:
- лейкозы;
- рассеянный склероз;
- вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), в том числе синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД);
- коллагенозы;
- туберкулез;
- любые аутоиммунные заболевания;
- детский возраст до 3 лет (для мази);
- детский возраст до 12 лет (для капель, таблеток и инъекционного раствора);
- непереносимость лактозы, дефицит лактазы, синдром глюкозо-галактозной мальабсорбции (для таблеток);
- известная гиперчувствительность к Chamomilla recutita, Achillea millefolium, Arnica montana, Calendula officinalis, Echinacea, Bellis perennis или другим растениям из семейства сложноцветных;
- повышенная индивидуальная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту (для мази);
- гиперчувствительность к другим основным или вспомогательным компонентам препарата.
Траумель С в форме капель с осторожностью следует применять у пациентов с заболеваниями печени, алкоголизмом, заболеваниями головного мозга и черепно-мозговыми травмами (из-за содержания этанола).
Траумель С: инструкция по применению (дозировка и способ)
Капли для приема внутрь гомеопатические
Капли Траумель С следует принимать за 15 минут до еды. Нужное количество препарата необходимо развести в одной чайной ложке воды и проглотить, но перед этим подержать раствор во рту 1–2 минуты.
Рекомендуемая доза – по 10 капель три раза в сутки. В случае отека мягких тканей рекомендуется увеличить дозу до 30 капель три раза в сутки.
Продолжительность лечения составляет 2 недели и более при посттравматических состояниях, и не менее 3–4 недель при заболеваниях воспалительного характера.
Таблетки для рассасывания гомеопатические
Таблетки Траумель С следует принимать внутрь, удерживая во рту до полного растворения.
Детям в возрасте от 12 лет и взрослым обычно назначают по 1 таблетке препарата три раза в сутки (за 15 минут до еды).
Длительность курса лечения при воспалительных заболеваниях составляет 3–4 недели, при растяжениях и вывихах – не менее 2 недель. Продолжительный прием таблеток (более 8 недель) возможен только после консультации со специалистом.
Раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический
Траумель С в форме инъекционного раствора вводят внутримышечно или околосуставно. Как правило, препарат применяют по 1–2 ампулы от 1 до 3 раз в неделю.
Продолжительность терапии составляет в среднем 4–5 недель. Точную дозировку и длительность курса определяет лечащий врач.
Мазь для наружного применения гомеопатическая
Мазь Траумель С применяют наружно у детей старше 3 лет и взрослых. Средство тонким слоем наносят на кожу над болезненными участками и слегка втирают. Кратность применения – 2–3 раза в сутки. Возможно также использование марлевой повязки.
При воспалительных заболеваниях препарат применяют в течение 3–4 недель, а в случае посттравматических состояний – 2 недели и более.
Побочные действия
Пероральные формы Траумеля С (капли и таблетки) могут вызывать повышенное слюноотделение (редко).
При введении раствора в очень редких случаях возможно появление припухлости, покраснения и зуда в месте укола.
Нанесение мази у пациентов с гиперчувствительностью способно вызвать кожные аллергические реакции. Не исключено возникновение других реакций повышенной чувствительности на все лекарственные формы препарата.
Передозировка
На сегодня случаев передозировки Траумеля С не зарегистрировано.
Особые указания
Для повышения эффективности проводимого лечения желательно одновременное применение различных форм Траумеля С, например, таблеток и раствора для инъекций либо капель и мази.
Гомеопатические средства могут вызывать временное ухудшение имеющихся симптомов. Если возникает подобная ситуация или появляются побочные эффекты, в том числе не указанные в инструкции, лечение необходимо прекратить и обратиться к врачу.
Флакон с каплями, пенал с таблетками или тубу с мазью следует закрывать сразу после применения Траумеля С.
В максимальной разовой дозе препарата в форме капель (30 капель) содержится около 0,49 г этанола, а в максимальной суточной дозе (90 капель) – около 1,47 г этанола.
Пациенты с сахарным диабетом должны учитывать, что в одной таблетке содержится 0,025 ХЕ (хлебной единицы).
Таблетки Траумель С следует беречь от влажности, а капли – от перегрева.
При кожных заболеваниях и нарушении целостности покровов кожи мазь рекомендуется применять только после консультации со специалистом.
Влияние на способность к управлению автотранспортом и сложными механизмами
Траумель С не влияет на выполнение работ и задач, требующих быстрой реакции и особой концентрации внимания (управление автотранспортом, работа оператора и диспетчера и др.).
Применение при беременности и лактации
В период беременности и грудного вскармливания Траумель С можно применять после консультации с врачом, который определит соотношение польза для матери/риск для плода или ребенка и примет решение о целесообразности использования лекарственного средства в конкретной ситуации.
Применение в детском возрасте
Мазь Траумель С противопоказана детям младше 3 лет. Таблетки, капли и раствор для инъекций нельзя применять у детей младше 12 лет.
При нарушениях функции печени
Капли Траумель С для приема внутрь с осторожностью следует назначать пациентам с заболеваниями печени (так как в их состав входит этанол).
Лекарственное взаимодействие
Гомеопатические лекарственные средства можно применять одновременно с другими препаратами.
Аналоги
Аналогами Траумеля С являются: таблетки – Артра, Артра МСМ форте, Артрофоон, Ваньтун Арти, Пиаскледин, Цель Т, Румалайя, Тазан, КОНДРОнова, Хондротек; капли – Реписан; растворы для инъекций – Синовиаль, Дискус композитум, Адгелон, Синоарт, Румалон, Гиалган Фидия, Алфлутоп, Цель Т, Поливинилпирролидон, Гамма-плант; мази/гели – Терафлекс М, Ваньтун Артиплас, КОНДРОнова, Бишофит, Румалайя, Поликатан и др.
Сроки и условия хранения
Хранить в темном, защищенном от влаги месте, при температуре +15… +25 °С. Беречь от детей. Мазь нельзя нагревать.
Срок годности: капли для приема внутрь, таблетки для рассасывания, раствор для инъекций – 5 лет; мазь для наружного применения – 3 года.
Условия отпуска из аптек
Траумель С в форме раствора для внутримышечного и околосуставного введения отпускается по рецепту. Капли, таблетки и мазь отпускаются без рецепта.
Отзывы о Траумеле С
Чаще всего в отзывах о Траумеле С пациенты делятся впечатлениями от применения препарата в форме мази. К ее достоинствам относят натуральный состав, широкий спектр действия, редкое появление побочных эффектов и дискомфорта при нанесении на кожу, возможность применения в детском возрасте, во время беременности и кормления грудью, относительно небольшое количество противопоказаний. Эти же плюсы можно отметить и в отзывах о других лекарственных формах препарата, которые пациенты используют несколько реже при лечении травм, ушибов и заболеваний опорно-двигательного аппарата. Раствор эффективен также при кровоточивости десен и помогает справляться с пародонтозом. Таблетки удобны в применении, устраняют боль, воспаление и отек, абсолютно безвредны. Капли приятные на вкус, однако содержат спирт, поэтому имеют некоторые ограничения по использованию, например, у детей и пациентов с заболеваниями печени.
Основным минусом Траумеля С, по словам пользователей, является его высокая стоимость, особенно при необходимости длительной терапии несколькими лекарственными формами. На втором месте (по частоте упоминания) – такой недостаток препарата, как отсутствие явно выраженного эффекта от лечения.
Цена на Траумель С в аптеках
Цена на Траумель С зависит от формы выпуска и упаковки.
Примерные цены препарата в аптеках:
- капли для приема внутрь гомеопатические (во флаконах-капельницах объемом 30 мл, по 1 флакону в упаковке) – 490–600 руб.;
- таблетки для рассасывания гомеопатические (по 50 шт. в упаковке) – 370–435 руб.;
- раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический (по 5 ампул в упаковке) – 710–860 руб.;
- раствор для внутримышечного и околосуставного введения гомеопатический (по 100 ампул в упаковке) – 10 400–10 500 руб.;
- мазь для наружного применения гомеопатическая (в тубах по 50 г, по 1 тубе в упаковке) – 470–610 руб.
